Zugegeben, das Emblem von Beat de Boul hat in den vergangenen Jahren ein wenig Staub angesetzt und übermässige Kassenschlager waren die ersten beiden Compilations aus den Jahren 1997 und 2000 auch nicht. Aber sie waren wichtig für Boulogne, förderten die Karriere der Sages Poetes de la rue und ihrer Mitglieder und brachten Artists wie Booba's halbe 92I Crew oder Lim auf den Weg. Mal davon abgesehen gelten sie bis heute noch als Klassiker. Gründe genug um der Legende ein neues Kapitel hinzu zu fügen. Das sich nicht nur das Game und sein Sound, sondern auch die Welt an sich seit dem letzten B2B Release erheblich gewandelt hat, hat Macher Zoxea dabei offensichtlich verstanden. Jedenfalls lässt der Albumtitel "Dans un autre monde" das vermuten. Der Beat aus Boulogne ist zurück.
Das dürfte vor allem Freunde von Zoxea freuen, denn der ist mit gleich 5 Solo Tracks am stärksten auf der Trackliste vertreten und lässt es sich nicht nehmen, den dritten Teil der B2B Saga selbst zu eröffnen. Mit "60 piges" gelingt ihm das entspannend und durchweg postitiv. Für die Entspannung sorgt hierbei der ruhige Sample aus dem Film "Die fabelhafte Welt der Amelie" und das Zoxea es noch immer versteht seine Punchlines sicher in Szene zu setzen, erfüllt nicht nur alte Anhänger mit Frohsinn. "92 hémorragie", sein zweiter Beitrag, geht leider nicht ganz so eindringlich ins Ohr, zeigt andererseits aber, warum Zoxea gegen Ende der 90er als einer der besten Spitter des Landes gehandelt wurde. Die düsteren Zeilen, die er bei "Profond et violent" auf einen wirklich treibenden Beat abschiesst, haben, auch wegen der tighten Hookline, schon fast Street Banger Charakter und auch wenn der verträumte Pianoloop von "Pierre tombale" noch aus den Hochzeiten der Sages Poetes stammen könnte, wird kaum ein Hörer die Anlage leiser drehen.
Auch die dramatischen Chöre bei "Vision profonde" sind eher ein Produktionsstilmittel der alten Schule, bieten aber den perfekten Background zu Zoxea's tiefen Lyrics. Übrigens greift der hauptverantwortliche Producer dieses Albums auch selbst zum Mikrofon. Sages Poetes Member Melopheelo ist nämlich nicht nur ein respektierter Beatmaker, sondern seit jeher auch ein Rapper, der mit "Parle pas" beide Talente gut umsetzen kann. Aber Zoxea gibt auf seiner Compilation auch der nachkommenden Generation aus Boulogne die Chance sich zu präsentieren. Darunter befinden sich mit Raiss und Nesy zwei Artists, die mit ihren Beiträgen durchaus zu überzeugen wissen. Während Raiss bei "Elevé à la ceinture" einen deepen Text, auf eine Produktion die sich sehr nach Xzibit's "Foundation" anhört, dropt, spittet Nesy bei "On est blessé" beachtliche Bars auf einen leider etwas zu eintönigen Beat. Der vielleicht talentierteste Rapper scheint allerdings Tito Mendoza zu sein, denn dessen "Bulletin de vote" wäre ein echter Burner, wenn er nicht gegen die schwache Produktion ankämpfen müsste.
Das man bei Beat de Boul nun auch auf R'n'B wert legt, beweisen die Tracks von Krystel ("Chaque jour") & Sofia und die zuletzt genannte ist dazu noch ein aussichtsreicher Female MC, der mit "Algérie" ein herzergreifendes Highlight abliefert. Die Songs von Scorpion de l'Atlas ("Explosif"), Kenny Sensei ("J'écris avec mon coeur") und OZ ("Revolution") mischen sich leider nur als bessere Platzhalter unter die Trackliste, dafür schenkt uns Zoxea zum Abschluss, mit der Masta Ace Collabo "Je vis pour le hip hop", noch mal einen echten Leckerbissen.
"Dans un autre monde" wird ziemlich wahrscheinlich kein Kassenschlager, ist sicherlich kein Meilenstein und lebt teilweise, wegen des etwas zu nostalgischen Sounds, in der Vergangenheit. Letzt endlich ist es aber genau das, was auch seine Vorgänger waren. Ein durchgängig gutes und mit viel Liebe gemachtes Rap Album.
