Mitte der 90er formt die Crew Les Sales Gosses, bestehend aus den Rappern Papillon und Charlie Waits, zusammen mit dem MC Doom Decadent, die Crew La Clinique. Durch ihre Freundschaft zu Doc Gyneco kommen sie 1995 zu einigen größeren Auftritten und gelten 1996 als eine der besten Newcomer Crews auf der ersten Hostile Compilation. Doch La Clinique legen nicht nach und es dauert bis 1999, bis sie eine erste Single ("La Playa toujours") dropen. Im Jahr 2000 folgt ihr Debüt Album "Tout saigne" und damit schaffen sie den Durchbruch in Frankreichs Hip Hop Szene. Noch im selben Jahr sind sie erfolgreich auf der 24 Heures de nos vies Compilation vertreten und 2002 landen sie mit ihrer Single Auskoppelung "L'emmerdeur", aus dem Le Boulet Soundtrack, ihren bisher größten kommerziellen Erfolg. Doch danach treiben Papillon & Charlie Waits wieder vermehrt als Sales Gosses ihr Unwesen und La Clinique verschwindet von der Bildfläche.