1993 entsteht die Crew Les Sales Gosses, ins Leben gerufen von den MCs und Produzenten Charlie Waits & Papillon. Was als kurzzeitige Collabo gedacht war, wird bald zu einer festen Crew und Les Sales Gosses machen schon bald den Pariser Underground unsicher. 1995 schliessen sich die Beiden mit MC Doom Decadent zusammen und sind fortan gemeimsam als La Clinique unterwegs. Nach Features auf Alben von Artists wie Doc Gyneco oder Stomy Bugsy dropen sie 2000 ihren Longplayer "Tout saigne". Es folgen Beiträge zu Compilations wie 24 Heures de nos vies (2000) oder Mission Suicide (2001) und 2002 landen sie mit ihrem Song "L'emmerdeur", auf dem Soundtrack von Le Boulet, sogar einen kleinen Hit. Trotzdem gehen die Sales Gosses wieder eigene Wege und La Clinique ist vorerst Geschichte. 2004 signen Charlie Waits & Papillon bei Passi`s Label ISSAP Productions und releasen dort ein Jahr später, mit "12 ans d'age", ihr Best Of Album.